To access account and manage orders
Or login with OTP
Don’t you have an account? Sign Up
Register you account
Or
Already have an account? Sign In
By creating an account you agree with our Terms of Service, Privacy Policy.
Enter Email Address or Mobile Number to receive a One Time Password (OTP) for verification.
Back to Sign In
We have send you a One Time Password(OTP) on this email address/mobile number
OTP Not received? Resend OTP
Enter your email and click on the confirm button to reset your password. We'll send you an email detailing the steps to complete the procedure.
Enter your Email/Mobile number and click the Submit button to receive an OTP. We'll send you an Email with the steps to complete the procedure.
We have sent the verification code to your email address.If you haven't received it, please check your spam folder.
- At least 8 characters
- At least one lowercase letter
- At least one uppercase letter
- At least one number
- At least one special character
Your password is strong!
We have sent the verification code to your mobile number
Ismat Chughtai
Translated by : Shabnam Rizvi
9788126718153
Language: Hindi
136 Pages
In Stock!
Price INR: 199.0 Not Available
Join Book Club
यह उपन्यास एक मासूम लड़की के बारे में है जिसका नाम भी उसकी माँ ने मासूमा ही रखा था, लेकिन ज़माने ने जिसे बाद में नाम दिया—नीलोफ़र, और जो औरत होने से पहले ही ऐसी कुछ हो गई कि जो ख़ुद उसकी भी समझ से परे था।
इस्मत चुग़ताई की सधी क़लम का यह शाहकार अपने वक़्त की उस औरत की अक़्क़ाशी करता है जिसके पास अगर ख़ूबसूरत जिस्म न हो, उसे चाहनेवाले पतिंगे न हों, तो वह कुछ नहीं रह जाती और अगर हों तो भूखे-भेड़ियों की हवस की गेंद बनकर रह जाती है। इस्मत इस उपन्यास में औरत की यह हौलनाक़ तस्वीर खींचकर जैसे हर युग की औरतों को चेता रही हैं और कहने की ज़रूरत नहीं कि इक्कीसवीं सदी की चमक-दमक से चौंधियाई हमारी असंख्य उदास, नीम अँधेरी गलियों में आज भी ऐसी मासूम रूहें परवान चढ़ रही हैं, जिनको अगर एक मज़बूत चारदीवारी नसीब न हो तो वे जाने किस राह पर लावारिस पत्थर का टुकड़ा होकर जा रहें, जहाँ कोई भी आता-जाता उनसे खेले और ठुकराकर चलता बने।
नीलोफ़र होने के बाद मासूमा जिस मर्द-समाज के हवाले होती है, उसका रवैया औरत को लेकर आज भी वही है जो उत्तर-आधुनिकता और वैश्वीकरण के हड़बोंग से पहले था। इसलिए यह उपन्यास आज भी उतना ही प्रासंगिक है, जितना उर्दू में प्रकाशित होने के समय था। इसके अलावा इस्मत आपा की क़िस्सागोई समाज और आदमी की गहरी पहचान, ज़बान की मास्टरी और अपने पात्रों की तस्वीर-निगारी की महारत भारतीय साहित्य की कालजयी विरासत है, जो इस उपन्यास में भी अपने शबाब पर है।
See more by Ismat Chughtai
See more by Shabnam Rizvi
FICTION | HINDI
वाम प्रकाशन
Aakar Books
Vaam Prakashan
L.G. Publishers Distributors
LeftWord Books
Speaking Tiger
Blaft
Zubaan
Women Unlimited
Lokbharti Prakashan
Rajkamal Prakashan
Sarthak (An imprint of Rajkamal Prakashan)
Nibandh